Prevod od "'se e" do Srpski


Kako koristiti "'se e" u rečenicama:

Non so se e' una buona idea.
Nisam baš siguran da je ovo tako dobra ideja.
Ti amo ogni giorno di piu', se e' umanamente possibile amare cosi' tanto qualcuno.
Volim te sve više i više iz dana u dan, ako je uopšte moguæe voleti nekog toliko.
Non e' in grado di dire se e' sveglio o se sta dormendo... in questo momento?
Niste sigurni budni ste ili spavate baš sad?
Non so neanche se e' ancora vivo.
Ne znam da li je živa.
Se e' quello che ci vuole.
Ако је то оно што носиш.
E' colpa mia se e' morta.
Ja sam kriv što je mrtva. - Ne.
Ancora non sappiamo se e' morta!
Bila je dobra agentica. Ne znamo je li mrtva!
Non sappiamo neanche se e' ancora viva.
Ne znamo èak ni je li živa.
Sono stata una delle sue ragazze, se e' quello che mi sta domandando.
Bila sam jedna od njegovih devojaka, ako to pitaš.
Non so neanche se e' possibile.
Ne znam je li to ikako moguæe.
Certo, se e' quello che vuoi.
U redu, ako je to ono što želiš.
Se e' questo cio' che vuoi.
Ако је то оно што желиш.
Non so nemmeno se e' vero.
Ne znam èak ni da li je to istina.
E' colpa tua se e' morta.
Tvoja je krivica, što je mrtva.
Se e' uno scherzo, non e' divertente.
Ako je ovo šala, ona nije smešna. - Ovo nije šala.
In ogni caso non e' che m'interessi la Fonte piu' di tanto, quindi, se e' li' che andate, potete sbarcarmi dove piu' vi aggrada.
Mene zapravo izvor ni najmanje ne zanima, pa, mirna srca možete da me izbacite gde god želite.
Se e' un terrorista dobbiamo avere occhi e orecchie puntati su Brody dall'istante in cui scende dall'aereo.
Ako je terorista, moraæemo da ga pratimo èim izaðe iz aviona.
Non dimenticare lo studente, anche se e' di poco conto.
Не заборави студента, он је потрошан.
E' colpa mia se e' morto.
Ja sam kriva što je on mrtav.
Vorrei mantenere gli stessi accordi che avevo con Keith, se e' possibile.
Voleo bih da imam iste poslovne odnose koje sam imao s Kitom, ako to bude moguæe.
Se e' diretto a uno di noi, allora e' diretto a tutti.
Ako je usmeren na jednog od nas, ona je usmerena na sve nas.
E se e' nella mia testa, sa dove sono!
A ako mi je u umu, onda zna taèno gde sam!
Posso darti il marchio, Dean, se e' quello che vuoi davvero.
Ja ti mogu dati beleg ako to zaista želiš.
Posso anche farti fuggire dal Pakistan, se e' questo che vuoi.
Èak izvuæi iz Pakistana, ako je to ono što želiš.
Se e' cosi' che vuoi chiamarla.
Ako želiš tako da ga nazoveš.
Se il Senatore Morra assume l'NZT... se e' collegato all'epurazione che ha fatto piazza pulita di tutte le dosi due anni fa, vi servira' molto piu' di quanto mi avete offerto per impedirmi di scoprire la verita'.
Ako senator Mora koristi NZT, ako je povezan s èistkama koje su odstranile pilule s ulica pre dve godine, nikakva svota me neæe spreèiti da saznam istinu.
Ti sto dicendo che ha rifiutato senza se e senza ma.
*Kažem vam, glatko je to odbio.*
3.8639271259308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?